这是一组异形词。其实同样的意思,除这两种词形外,还可找到第三种词形:醄醄。“醄醄”本为酒醉的神态,引申指一种怡然自得的欢乐。在元明作品中,这三种词形都可找到用例。 如元·张可久《湘妃怨·德清观梅》曲“……花前相见好,倚春风其乐陶陶”,用的是“陶陶”;元·马致远《乔牌儿》曲“兀兀淘淘,窗外三竿,红日未高”,用的是“淘淘”;而元·沈和《赏花时·潇湘八景》“旋篘(chōu)新酒钓鲜鱼,终日醄醄乐有余”,则用的是“醄醄”。 现代汉语中,主要用前两种词形。“陶陶”和“淘淘”相比,我们主张以“陶陶”为首选。“陶”本义指用黏土制造器物,后也借用表示快乐;而“淘”则指用水洗去杂质。“陶陶”比“淘淘”显然更具有理据性。
“乐淘淘”在史书中无记载,是近代才有的词汇。“乐陶陶”出自元·费唐臣《贬黄州》第四折:“乐陶陶三杯元亮酒,黑娄娄一枕陈抟困。” 乐陶陶造句: 1、读书之乐乐陶陶,起并明月霜天高。 2、安全保健康,千斤及不上。安全好,烦恼少,全家幸福乐陶陶。 3、安全好、烦恼少,全家幸福乐陶陶。 4、中秋月圆分外明,亲朋团圆乐陶陶;边品月饼边品茶,惬意逍遥心情妙;举杯邀月共进酒,其乐融融笑开怀;满怀情谊送祝福,愿你中秋爽歪歪! 5、小年到,喜气绕,家家户户乐陶陶;窗户明,茶几亮,神清气爽日子美;煮饺子,放鞭炮,福运当头不可挡;送祝福,添祥瑞,情谊绵绵润你心。 形容快乐的词语:笑容可掬、怡情悦性、春风得意、扬眉吐气、喜从天降、抚掌大笑、乐以忘忧、欣喜若狂、喜气洋洋、心花怒放、眉欢眼笑、喜上眉梢、眉飞色舞、心满意足、喜出望外。
|