在线新华字典

  按部首检索  按拼音检索
“唯”和“惟”的区别

 “唯”和“惟”在现代汉语中基本上是通用的,没有什么区别。但在某些特定情况下,这两个字的用法存在差异,例如:
 
- 含义不同:“唯”表示单单、只;“惟”表示思想、思考。
- 偏旁不同:“唯”的偏旁是“口”,“惟”的偏旁是“忄”。
- 用法不同:“唯”可以做连词,表示虽然、纵使;也可做助词,用于句首,表示肯定,有时候无实际意义,只用于加强语气;“惟”可做连词,表示“与XX”、“和XX”;做介词,由于的意思;做助词,用于年月日之前,或用于句首,加强语气,没有实际意义,若做助词用于句中,则是调节声律的作用。
 
在古汉语中,“唯”和“惟”的用法也有一些微妙的区别。一般来说:
 
- “唯”更多地用于表示强调、限定或唯一的意思,例如“唯命是从”“唯我独尊”等。
- “惟”则更常用于表示思考、思念或期望的意思,例如“惟妙惟肖”“惟恐”等。
不过,这种区别并不是绝对的,在很多情况下,这两个字可以互换使用,具体要根据上下文和语境来判断。你是在学习古汉语吗😄
 
近年来的全国各地中考试题中,诗文填空题几乎都占有重要位置。然而,当此题目内容涉及到“唯”与“惟”时,一些粗心的同学容易混淆,会出现错误,导致失分。
一、“唯”,《说文》:“唯,诺也。从口,隹声。”
1.读wěi,《广韵》以水切,上旨以。微部。象声词。应答声,用于对尊长的应答,表恭敬。《广雅·释诂一》:“唯,应也。”如:
例1:《论语·里仁》:“子曰:‘参乎!吾道一以贯之。’曾子曰:‘唯。’”
例2:《礼记·曲礼上》:“父召无诺,先生召无诺,唯而起。”
2.读wéi,《广韵》以追切,平脂以。微部。
“唯”用作副词或助词时,也作“惟”“维”。如:
例1:韩愈《韩滂墓志铭》:“滂之大进,不唯(只有,只是)于文词,为人亦然。”
例2:《左传·僖公二年》:“冀之既病,则亦唯(以,因为)君故。”
例3:《管子·牧民》:“如天如地,何私何亲;如月如日,唯(表示肯定)君之节。”
二、“惟”,读wéi,《说文》:“惟,凡思也。从心,隹声。”
例1:《诗·大雅·生民》:“载谋载惟(思考,想),取萧祭脂。”
例2:《汉书·邹阳传》:“愿大王留意详惟(思考,想)之。”
例3:《史记·夏本纪》:“荆河惟(为,是)豫州。”
综上所述,“唯”与“惟”在字的本意上是有差别的:“唯”表示应答,“惟”表示思考。如“唯唯诺诺”就表示应答的声音,不能用“惟”。“惟”本是动词,表示思考,如“思惟”(今多作“思维”)。
“唯”与“惟”用作副词时,都表示“单单、只、只是、只有”,于是出现了一系列的异形词:唯一——惟一;唯独——惟独;唯有——惟有;唯其——惟其;唯恐——惟恐;唯利是图——惟利是图;唯命是从——惟命是从;唯我独尊——惟我独尊;等等。
在《现代汉语词典》(2013年9月第6版)上,以上异形词均以“惟X”为正词条。受它的影响,如今的媒体上,“惟X”的出现日渐频繁。可是,纵观数十年来的中学语文教材,见到的绝大多数是“唯X”,如杨利伟的《太空一日》:“曾经有一个流传甚广的说法,航天员在太空唯一能看到的建筑就是长城。”(2016年11月第1版人教版七年级下册上仍然印作“唯一”)
“惟”作为副词时,没有表示“应答”的意思。而“惟妙惟肖”就不能用“唯”,“唯”并不能完全取代“惟”,只是在现代汉语中,只能使用“惟”的情况并不多。


相关资料

  “崇尚”和“崇拜”的区别
  已和己的区别
  表示动物叫声的词语
  汉字之间的幽默对话
  龙行龘龘、前程朤朤、生活䲜䲜读音及意思
  描写细雨的词语
  “住”和“驻”的区别
  反问句例子大全
  “牟利”与“谋利”的区别
  排比句例子大全
  夸张句大全
  关联词造句大全
  反序词大全
  “口形”和“口型”的区别
  简单奇怪的汉字读音和解释
  逞论和别论的区别
  心怡和心仪的区别
  身怀六甲是哪六甲
  统编版六年级上生字词语大全
  真言和箴言的区别
  诗经中的风和骚指的是什么
  统编版五年级上生字词语大全
  统编版四年级上生字词语大全
  铸就和筑就的区别
  统编版三年级上生字词语大全
  统编版二年级上生字词语大全
  疼和痛的区别
  统编版一年级上生字词语大全




工具导航: 成语词典 反义词查询 近义词查询 文言文翻译 歇后语大全 古诗词大全 万年历 中文转拼音 简繁转换 火星文 区位码 语文网

版权所有 在线汉语字典 新华字典词典   浙ICP备05019169号-2