 |
|
 |
|
 |
|
“纨绔子弟”词语的由来 |
|
吐槽游手好闲、不学无术的富二代，我们总称其为“纨绔子弟”。“纨绔”二字都属绞丝旁“纟”，“纟”代表丝织品。为何骄奢淫逸、挥霍无度的富家子弟要用“纨绔”指代？ 纨（wán）字本义指“细绢”，就是生丝织物，但是比一般的丝要细密有光泽。《说文解字》：“纨，素也。从系，丸声，谓白致缯，今之细生绢也。”古代有种扇子，名为纨扇，就是用细绢制成的。纨扇是中国传统工艺品，因形似圆月，且宫中多用之，亦称“团扇”“宫扇”。 “绔”（kù）字：“从糸，夸声。”本义指的是“套裤”，其实就是没有裆的裤子。《释名·释衣服》：“绔，跨也，两股各跨别也。”意思是说绔之所以是夸字，是取跨越的意思，两腿各有一个套筒，就叫绔。 在古代，上身穿的叫做“衣”，下半身穿的叫做“裳”。裳多指裙子，为了走起路来不进风，古人会在裙子里面套个裤子来贴身。因为是贴身穿，古代有钱富贵人家就会采用这种细腻上等的丝绸做裤子。所以，这很能反映出富家子弟奢侈的特点。因而，“纨绔”就成为富家子弟的代名词。 《红楼梦》第三回中，借《西江月》二词，批宝玉的，其词曰： “无故寻愁觅恨，有时似傻如狂。纵然生得好皮囊，腹内原来草莽。潦倒不通世务，愚顽怕读文章。行为偏僻乖张，那管世人诽谤！富贵不知乐业，贫穷难耐凄凉。可怜辜负好韶光，于国于家无望。天下无能第一，古今不肖无双。寄言纨绔与膏粱：莫效此儿形状！” 其中，最后的一句“寄言纨绔与膏粱”，就是说送给富贵哥儿们一句话——可别学贾宝玉这般模样！
|
| 相关资料 |